極楽平に登り返して、後は千畳敷カールを、ロープウエイ駅まで滑り込むだけ。あいにくガスがかかって視界がなく、斜面が全く見えない。時間待ちをして、一瞬の視界が開けた隙に、ロープウエイ駅まで滑り込む。今シーズンの滑り納めとして、充実した山行に皆満足だ。