外輪山の急斜面を滑り降りたあとは、南地獄谷の緩い傾斜を滑っていく。地図の温泉記号(Co1920m)は、沢が口を空けており、煙がもくもくと立っている（写真）。左岸側を滑り降りるが、崖などに注意しながら、緊張して降りる。